[오늘의 영어문장] 그러려니 합니다

“그러러니 합니다.” 어떠한 상황을 그대로 받아들일 때 쓰는 표현입니다. 표현 해석 사용 상황 감정 뉘앙스 대상 It is what it is. 그냥 그런 거야 바꿀 수 없는 현실을 받아들일 때 담담함, 체념 상황 중심 That’s the way the cookie crumbles. 세상일이 다 그런 거지 실망스러운 결과에 대한 체념 쿨함, 객관화 상황 중심 I just let … Read more

[오늘의 영어문장] 두말하면 잔소리

✅ “두말하면 잔소리” 6개 영어 표현 비교 요약 표현 의미 뉘앙스 / 뒷맛 사용 상황 자연스러움 (원어민 기준) It goes without saying. 말할 필요도 없다 모두가 알고 있는 당연한 사실 일반적인 사실 강조, 공손하고 격식 있음 ⭐⭐⭐⭐⭐ (매우 자연스러움) Once is enough. 한 번이면 충분하다 다시 말하면 잔소리 느낌 주의나 충고 반복 피하고 싶을 때 … Read more

[오늘의 영어문장] 제가 요즘 정신이 없어요.

제가 요즘 일 때문에 정신이 없어요. <EBS Morning Special 2025-04-29 방송> These days I have so much work. I’m all over the place.→ 요즘 일이 너무 많아서 정신이 하나도 없어. I’m so busy. It’s been like a roller coaster ride.→ 너무 바빠서 완전 롤러코스터 타는 기분이야. I’m swamped with work.→ 일이 산더미야. It’s been so hectic … Read more