🎯 영어로 표현하는 “하늘이 도왔다!” — 위기의 순간, 운이 따랐을 때 쓰는 문장 11선 큰 사고가 날 뻔했지만 다행히 무사했던 순간, 우리말로는 “하늘이 도왔다”고 표현하죠. 이럴 때 영어로는 어떻게 말하면 자연스러울까요? 오늘은 “하늘의 도움”, “운이 좋았던 순간”, “기적처럼 느껴졌던 일”을 영어로 표현하는 다양한 문장들을 소개합니다. 일상 대화, 영화 속 대사, 블로그 글 어디서든 활용할 수 … 더 읽기
1. How amazing you are – being such an inconvenience. 정말 놀랍네요, 이렇게까지 민폐일 수 있다니.신랄한 풍자의 느낌이 강한 문장. 말투만 정중할 뿐, 뼈가 잔뜩 들어있습니다.예: Oh wow, how amazing you are – being such an inconvenience to everyone here. 2. You are a piece of work. 당신 정말 대단한 사람이네요.원래 긍정적으로도 쓰일 수 있지만, … 더 읽기
🗣 “그거야 사람마다 다르죠”를 영어로 말하면? ✅ 기본적이고 많이 쓰이는 표현들 1. It varies from person to person. 가장 대표적인 표현입니다. “사람에 따라 달라요”라는 뜻으로 쓰이며, 다양한 상황에 적용 가능합니다. What’s the best way to learn a language?— It varies from person to person. 2. It depends on the person. 일상 회화에서 자주 쓰이는 표현으로, … 더 읽기
“늘 함께 있어줘서 고마워” 📝 진심을 담은 영어 감사 표현 6가지 1. Thanks for always being with me. 항상 함께 있어줘서 고마워요.짧지만 진심이 담긴 표현이에요.가족, 연인, 친구 모두에게 어울립니다. 2. Thanks for never changing and always being by my side. 변함없이 내 곁에 있어줘서 고마워요.시간이 지나도 변하지 않는 마음에 대한 감사를 표현할 때 좋아요. 3. … 더 읽기
💕 두 사람 정말 천생연분이네요 – 영어로는 이렇게 말해요! 누군가를 보고 “와, 저 둘은 정말 잘 어울린다”는 생각이 드는 순간이 있죠. 친구의 결혼식, 드라마 속 커플, 혹은 내 주변의 알콩달콩한 연인들까지.이럴 때 한국어로는 “정말 천생연분이다”라는 표현을 자주 사용하지만, 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요? 오늘은 ‘완벽하게 어울리는 커플’을 묘사하는 영어 표현 8가지를 소개해드릴게요. 🌟 영어로 말하는 … 더 읽기
장마가 시작됐습니다. 뜨거운 여름에 찾아오는 시원한 비 소식! 좋을 수 도 있지만 아닐 수 도 있죠? 이런 마음을 영어로 표현합니다. 🌦 공통 의미: “올 것이 왔다” (기대되든, 피하고 싶든, 결국 맞이해야 할 상황 도래) ✅ 중립~긍정적인 느낌 영어 표현 해석 설명 It’s finally here. 드디어 왔다. 기대하던 대상이나 시기, 혹은 기나긴 기다림 끝에 마주한 … 더 읽기
“넌 왜 자꾸 그 사람 편만 드니?” ✅ 1. Why are you always on his/her side? ✅ 표준적이고 직설적인 표현 📌 의미: “왜 항상 그 사람 편을 드는 거야?” 😐 중립적인 어조로 누군가가 반복해서 특정 사람의 편을 들 때 사용 🗣 예시 상황: 친구 사이에서 토론 중, 누가 늘 같은 사람만 옹호할 때 ✅ 2. … 더 읽기
“될 사람은 뭘 해도 된다” 영어로?운명처럼 성공하는 사람들, 영어로 표현해 봐요! 🎯 될 사람은 뭘 해도 된다 — 영어로 어떻게 표현할까? 세상을 살다 보면 유독 잘 풀리는 사람이 있어 보이죠. “쟨 될 놈이야” 혹은 “될 사람은 뭘 해도 되더라”는 생각이 들 때가 있습니다. 영어에도 이런 상황을 묘사하는 표현들이 다양하게 존재합니다. 오늘은 그런 문장들을 정리해 … 더 읽기
“긴가민가 한가봐” ✅ “긴가민가 하는 표정이네요”에 가장 잘 어울리는 영어 표현들 영어 표현 해석 뉘앙스 You look unsure. 확신 없어 보여. 가장 직관적이고 자연스러움 You look uncertain. 불확실해 보여. 조금 더 격식 있는 느낌 You look hesitant. 머뭇거리는 것 같아 보여. 결정하지 못하고 있는 느낌 You look like you’re not sure. 잘 모르겠다는 것처럼 보여. … 더 읽기
Stop asking me for toys. Stop whining. Cut it out. Throwing a tantrum won’t get you that toy Zip it. No more begging I said no. That’s final. No means no. A no is no. Scene 1: 아이가 조르기 시작 아이가 장난감 가리키며: “Mommy! I want that toy! Please please please~” 엄마 (단호하게): “Stop … 더 읽기